be directed against

1. It dismisses US arguments that the system is directed only at Iran, saying it could also be used against Russia.

2. Against this background much attention is being directed to the outsourcing of American jobs, especially if one candidate seems to be more directly associated with that activity.

1. He did not elaborate, but such a system could only be directed against China.
他没有细说，但是这样一个体系只能是针对中国的。

2. be directed against的反义词

2. The present should be directed against individual, even in the name of company.
馈赠要针对个人，即使是以公司的名义。

3. If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.
如果我们必须开始一次军事战役，它将针对管理而不对你的你的国家的无法律的人。

4. Of the numerous polemical works directed against the Jews, only a few can be mentioned here.
许多争论的作品针对犹太人的，只有少数几个可以在这里提及。

5. be directed against

5. After this, he pressed me earnestly, and in the most affectionate manner, not to play the young Man, not to precipitate my self into miseries which nature and the station of life I was born in, seemed to have provided against; that I was under no necessity of seeking my bread; that he would do well for me, and endeavour to enter me fairly into the station of life which he had been just recommending to me; and that if I was not very easy and happy in the world, it must be my mere, fate or fault that must hinder it, and that he should have nothing to answer for, having thus discharged his duty in warning me against measures which he knew would be to my hurt: In a word, that as he would do very kind things for me if I would stay and settle at home as he directed, so he would not have so much hand in my misfortunes, as to give me any encouragement to go away: And to close all, he told me I had my elder brother for an example, to whom he had used the same earnest persuasions to keep him from going into the Low Country Wars, but could not prevail, his young desires prompting him to run into the army where he was killed; and though he said he would not cease to pray for me, yet he would venture to say to me, that if I did take this foolish step, God would not bless me, and I would have leisure hereafter to reflect upon having neglected his counsel when there might be none to assist in my recovery.
然后，他带着慈爱，恳求我不要耍年轻人脾气，不要冒失地自讨苦吃；因为我出身的自然条件和生活水平看来都不会让我吃苦。他说，我完全不用为面包奔走，他会为我做好一切，并将尽力让我过他主张的那种生活。他说，如果我在世上不能过非常安逸而幸福的生活，那只能怪我的命运或自己的过错，而他已尽了父亲的责任了，因为他已经向我提出了警告：他知道我的举动必将给自己带来危害。总而言之，如果我按照他的指示安心留在家里，他就会为我作好一切安排，但他绝不会帮我去自找苦吃，绝不会鼓励我离家远行。结束谈话时他对我说，我应以大哥为戒。他也曾经同样恳切地规劝大哥不要参加敦刻尔克战役，但没有效果。大哥年轻气盛，执意参军，结果丧了命。他还对我说，他当然会永世为我祈祷上帝，但我如果不听从他的忠告，执意胡来，那么，他敢说，上帝一定不会保佑我；我以后会有忏悔的时候，但那时谁也帮不上忙了。

6.

6. Since the presence of a permanent `other` in one`s mind and body is by definition an act of the most intolerable cruelty, people who are forced to bear it but who refuse to be broken by it, have no other option than to turn themselves into activists, their lives consumed by the battle against such atrocities, their energies directed to alerting and informing the public of things they don`t want to hear or understand about evil forces at work in their society.
由於长期存在的'其他'在人的头脑和身体是由定义的行为的最不能容忍的残酷，人谁被迫忍受，但谁拒绝被打破它，没有其他选择，只有投案自首成积极分子，他们的生活消耗战对这种暴行，他们的精力指示报警和向公众宣传他们的东西不想听到或了解恶势力在工作中，他们的社会。

7. Its mechanism is also directed against radiation-induced free radicals and lead poisoning resulting peroxide detoxification tea polyphenol compounds can be anti-oxidation and free radical scavenging, and thus achieve the anti-radiation effects, plays a radiation protection agent.
其作用机理也是针对辐射引起的自由基并导致过氧化毒害而产生的解毒作用，茶多酚类化合物可以抗氧化和清除自由基，因而达到抗辐射效果，起着一种辐射保护剂的作用。

8. They would not be required toact against their own nation, but in other respects they would be directed bythe world organization.
不能要求他们对他们自己的国家作战，但是在其它方面受这个组织的领导。

9. Learning advantages and avoiding shortcomings. To be directed against the drawbacks of little functions and low effect. Using fluorescence, magnetic and infrared identification of authenticity, the three theory techniques to identify.
针对现有分捡器存在的清分功能少和清分效果不好的缺陷，利用荧光鉴伪、磁性鉴伪、红外鉴伪三种理论技术进行鉴伪识别。

10. As to the value of the jewel several of the trade were examined to prove what a jewel of the finest water that would fit the socket would be worth; and the Chief Justice directed the jury, that unless the defendant did produce the jewel, and shew it not to be of the finest water, they should presume the strongest case against him, and make the value of the best jewels the measure of their damages: which they accordingly did.
3至于宝石的价值，根据考查交易行情，只有最好水准的宝石才配有该托子。法官指示陪审团，除非被告拿出原宝石并证明它不是最好水准的，陪审团就应当要求被告按照最好水准的宝石来计算宝石赔偿价值。Note：这个案子已经有270多年的历史了，但是至今美国法院仍视其为美国普通法的原则之一。法学院的教科书中仍可以读到这个案子。

11. In his suspicions of movies and other forms of other-directed mass media, Holden is a rebel against what he takes to be a life-threatening phoniness in his society.
他对电影以及其他形式的大众媒体的怀疑，实际上是一种对社会虚伪性的反抗。

12. In IM/DD optical communication system, be directed against the causation of OMAI, this paper discusses the method of improving system performance via refine code series and detection technology, and puts forward multi pulse detector;
针对引起强度调制/直接检测（IM/DD）光通信系统OMAI的原因，讨论了通过改良码系和检测技术来改善系统性能的方法，提出了多脉冲检测方案；

13.

13. There could be two kinds of exclusion: one would be directed against other countries
关起门有两种，一种是对国外

14. Conclusion TCR V β subfamily T cells selective express on blast crisis of CML, T cell clonality expansion may be found in myeloid blast crisis of CML cases, suggesting that may indicate a host response directed against leukemia cell relatION antigen.
结论：CML急变期外周血仅选择性表达部分Vβ亚家族T细胞；CML急粒变存在克隆性增殖T细胞，这可能是机体对白血病细胞相关抗原的一种直接反应。

15. be directed against的近义词

15. Therefore, right to petition of right of status should be divided into two kinds, one is right to petition directed against the obligor of status, and the other is right to petition directed against third person beyond the relation of paternity.
因此身份权请求权应当分为两种，一种是针对身份义务人的请求权，一种是针对身份关系之外的第三人的请求权。

16. For ventricular extrasystole due to organic cardiopathy, interventions should be directed against the etiological rather than against extrasystole itself.
对于器质性心脏病所致的室性早搏，应针对基础心脏病进行纠正和预防，而不是针对早搏本身治疗；

17. Conclusion The inapparent infection or subclinical infection of SARS-CoV may be existed in patients with fever. The patients may have immunity and resistance against SARS-CoV, because the protective antibodies directed against SARS-CoV are produced in the patients.
结论临床发热患者可能存在SARS-CoV隐性或亚临床感染，患者体内产生针对SARS-CoV的保护性抗体，应具有免疫力和抵抗力。

18. be directed against的近义词

18. This pressure would be directed against China, which is running a current-account surplus of more than 7 per cent of GDP, in spite of being a net recipient of substantial long-term capital inflows, and is also engaged in huge intervention aimed at keeping its currency down.
这种压力将直指中国。尽管中国是大量长期资本流入的净接受国，但其经常账户盈余已超过GDP的7%，而且中国正进行大规模干预以压低币值。

19.

19. In this paper, to be directed against the disadvantages of computer word processing system now, the developing trend of computer word processing system is discussed, and the function and technology of new intelligent word processing system are presented.
针对当前计算机文字处理系统存在的功能缺陷，讨论了计算机文字处理系统的发展方向，提出了新一代智能文字处理系统的功能及实现技术。

20. be directed against的翻译

20. Directed against the actual engineering design, a four-outrigger highrise structure will be used to demonstrate the calculation of the lateral deflection.
以设置四道外伸臂超高层结构为例，探讨了带外伸臂超高层建筑结构的水平位移计算问题。